VALIDACIÓN DE PATENTES EUROPEAS

SHIP Y EL SERVICIO DE VALIDACIÓN DE PATENTES EUROPEAS



 

Cuando la Oficina Europea de Patentes (OEP) acepta la posible concesión de una solicitud, deben llevarse a cabo una serie de pasos para que la Patente Europea surta efectos en los diferentes países.

La fase de validación tiene dos etapas diferentes:

1.ª etapa: Aceptación de la concesión, que debe tener lugar en un plazo de 4 meses desde la recepción de la intención de concesión

Consiste en:

  • Abonar las tasas de concesión y publicación
  • Traducción de las reivindicaciones al inglés, francés o alemán (los dos idiomas diferentes de aquel en el que se haya redactado la patente)
  • Presentación de la traducción de las reivindicaciones ante la Oficina Europea de Patentes

La 2.ª etapa: Validación de la patente en cada país designado

Comprende:

  • Traducción de la patente y presentación de la traducción
  • Pago de las tasas oficiales de validación
  • Presentación de la traducción, si es necesario

Ventajas de recurrir a SHIP para la validación de sus patentes europeas:

  • Proceso sencillo, con un solo clic
  • Un solo presupuesto para todos los países
  • Abogados de patentes europeas a su disposición
  • Traductores profesionales
  • Últimas tecnologías de seguridad
  • Reducción de costes
image-placeholder.jpg